Saison 17 Épisode 422 : HéréditéNaruto Shippuden

Naruto revient au village après une longue absence et Konoha-Maru, qui s'est décrété depuis toujours son rival, le supplie de lui enseigner une nouvelle technique. Mais le héros de Konoha n'étant pas le meilleur des pédagogues, le jeune Sarutobi va s'attacher à faire sien l'Orbe Tourbillonnant avec de bien curieuses méthodes...