Épisode 3 : Le Précepteur du hérosDragon Quest • The Adventure of Dai

Alors que Daï coule des jours heureux en compagnie de ses amis, une force maléfique se manifeste et rend les monstres fous. Il refuse de quitter l’île malgré l’insistance d’un Brass transi d’inquiétude. Tandis qu’ils se perdent en pourparlers, Avan, un précepteur de héros et son disciple Popp, un mage en devenir, accostent sur la plage. Avan lance Conjusort, un sort de purification afin de protéger l’île. Il apprend à nos amis que le seigneur du Mal est de retour, et qu’il a été lui-même mandaté par le royaume de Papnica afin de faire de Daï un héros. Afin de protéger les gens qu’il aime et de défaire le seigneur du Mal, Daï accepte de suivre les enseignements d’Avan.