Merle risque sa vie en avouant ses sentiments à Popp, ce qui réveille la force enfouie en son âme. Il parvient même à s'éveiller en tant que sage, et à soigner Merle qui était sur le point de succomber au poison. Popp rejoint alors ses compagnons, animé d'une motivation nouvelle.
© 2022 Animationdigitalnetwork.fr est un site du groupe Média-Participations opéré par ADN - ANIMATION DIGITAL NETWORK.