Épisode 8 : Que faire en cas de détresse ?Dumbbell : Combien tu peux soulever ?

Satomi se voit obligée de refuser l'invitation de ses collègues à dîner ensemble car elle se rend à la salle. Le problème, c'est qu'elle oublie sa carte sur son bureau. Ses amies découvrent alors ce qui l'occupe tant ces derniers temps et décident de lui rapporter directement sa carte au Silverman Gym...