Épisode 4 : Summer HolidayDynamic Chord

L’affaire entourant Yorito désormais résolue, les choses peuvent reprendre leur cours. Chaque groupe du label Dynamic Chord a jusqu’à Noël pour présenter une nouvelle chanson, un rythme qui peut mettre la pression à certains. C’est apparemment le cas de Reon, qui ne sort même plus de sa chambre. Son état inquiète beaucoup ses amis...