Épisode 9 : Ballet au clair de luneFate/stay night

Saber a ignoré les consignes de Shirô et se dirige vers le Ryûdôji où l'attendent un nouveau Maître et son Servant, Assassin. La grande puissance de ce dernier pousse Saber dans ses derniers retranchements. C'est Shirô qui la retrouve, épuisée, et la ramène chez lui. Malgré sa position en tant que Maître, il refuse toujours de laisser combattre Saber au grand désarroi de cette dernière...