Saison 2 Épisode 5 : La Flotte de Yang en marcheLes Héros de la Galaxie : Die Neue These 2

L’armée de l’Alliance des Planètes Libres est ébranlée par plusieurs incidents qui provoquent de dangereux mouvements dans l’état-major. Alors que le pronostic de Yang Wen-li se vérifie chaque jour davantage, le coup d'État éclate immanquablement. Mais mené par qui ? Là est la question. Et face à ce péril qui menace l’Alliance, quelle sera la réaction de Yang ? Il s’en faudrait d’un cheveu pour que le plus grand défenseur de la démocratie s’empare du pouvoir...