Épisode 42 : Le Retour de Super SteinerMonster

Grimmer est en possession la clé du coffre-fort renfermant les bandes magnétiques et les données concernant les expériences menées au 511 Kinderheim. Zeman, le policier en charge de l’enquête, interroge Grimmer comme témoin. Peu après Grimmer se fait enlever par de mystérieux hommes, qui veulent récupérer cette clé. Ce sont des hommes du SBT, la police secrète de l’ex-Tchécoslovaquie, qui veulent vendre à une organisation allemande l’origine du monstre qui a mené à sa perte le 511 Kinderheim. Ce qui est le plus surprenant, c’est que l’inspecteur Zeman se trouve parmi ces hommes. Malgré une atroce séance de torture, Grimmer reste muet. Tout juste leur parle-t’il d’un super héros de son enfance, le magnificient Steiner, qui apparaissait toujours au dernier moment pour battre les méchants. Avant de perdre connaissance, Grimmer aperçoit la silhouette d’une femme le revolver à la main. A son réveil, Zeman et ses deux acolytes sont morts...