Épisode 14 : TEMPS RETROUVEValérian et Laureline

Année 2417. Point Central, capitale de la Galaxie. Personne n’a jamais entendu parler de la Terre et des humains. Valérian et Laureline, les deux seuls humains de la Galaxie se voient confier par leurs amis Shingouz une étrange mission : trouver la recette d’un plat imprononçable pour le compte d'un peuple nomade : les Mélissaros. Dans les quartiers souterrains de Point central, coursés par le sinistre Quatuor Mortis nos deux héros vont faire une découverte stupéfiante : en 2028, un vaisseau terrien s'était écrasé sur l'ancienne planète des Mélissaros…quelqu’un semble enfin connaître l’existence de la Terre !