Épisode 9 : LES CHRONIQUES DE L’HORREUR, ACTE 1Young Black Jack

Okamoto et Hazama assistent au premier cours donné par un ancien professeur de la célèbre université Teito qui vient tout juste d’être muté dans leur université. Le professeur en question, Maruo Hyakki, a perdu ses quatre membres dans un accident de la route et travaille actuellement à l’élaboration d’un nouveau genre de prothèses mécaniques. Hazama finit alors par le reconnaître. Hyakki faisait en effet partie de l’équipe du professeur Honma lorsque ce dernier a miraculeusement réparé le corps de Hazama, en pièces suite à l’explosion d’un obus...