Épisode 3 : VoixAir

Yukito a été embauché à la clinique et se rapproche des deux sœurs Kirishima. C'est alors qu'il réalise que Kano, la plus jeune, a parfois des comportements étranges. Cette dernière perd connaissance, déambule dehors en pleine nuit, murmure des propos incompréhensibles... Malgré tous les efforts de sa sœur Hijiri, sa pathologie ne s'améliore pas. Mais l'arrivée de Yukito dans leur vie semble faire bouger les lignes.