Épisode 6 : L’Article manquantMonster

Tenma qui se rend à Heidelberg rencontre un journaliste, Mauler. Les deux jumeaux après s’être échappés de l’hôpital sont venus à Heidelberg et le jeune garçon est ensuite parti de son côté. Tenma demande au journaliste les archives de l’époque dans lesquelles il pense pouvoir trouver des informations. Aidé par Mauler, il découvre que Johan et sa sœur avaient été accueillis par la famille Fortner. Ils apprennent par la même qu’aujourd’hui est le jour de leur 20ème anniversaire. Au même moment, Nina qui essaie de retrouver sa mémoire disparue 10 ans plus tôt est au rendez-vous au château de la ville fixé par l’expéditeur inconnu de l’e-mail. Tenma et Mauler se rendent alors chez les Fortner qui leur apprennent que Nina s’est rendue au château et vont à sa poursuite. Sur ces entrefaites Tenma arrive au château et sauve Nina qui allait se faire agresser par le terrible jeune homme.