Épisode 30 : La DécisionMonster

On conclut l’affaire avec le fait que Richard est mort dans un accident, en état d’ébriété. Mais Reichwein, doutant de cette version des faits, commence tout seul une enquête à ce sujet. Gillen dit à Reichwein que s’il réussit à trouver Tenma, il pourra résoudre toutes ses énigmes. Reichwein mène une enquête sur ce que faisait Richard la nuit de sa mort et il suppose que Richard n’a pas acheté d’alcool de lui-même dans le bar ce soir-là. Puis avec les bandits qui l’ont attaqué et qui voulaient l’empêcher d’avancer son enquête, il s’est persuadé qu’il y avait Johann derrière cette affaire. Devant la tombe de Richard, il se jure de découvrir la vraie nature de Johann. A ce moment-là, un homme regardait Reichwein de loin. Reichwein essaie d’éclaircir l’affaire sans écouter le conseil de Gillen de ne pas faire de folies jusqu’à ce que Tenma réapparaisse. Et Robert, déguisé en patient, vient à la rencontre de Reichwein. Tenma apparaît alors avec un pistolet juste au moment où Reichwein allait se faire tuer…