Épisode 51 : MobilisationMonster

Pour approcher le multimillionnaire Schuwald, Johann profite de sa maîtresse Margot Langer. Mais comment Johann en sait-il autant sur Margot Langer ? Pendant que Schuwald réfléchit à cette question, il se souvient du jour où il s’est rendu dans un bâtiment portant l’enseigne « Les 3 grenouilles » pour y chercher Margot qu’il avait quitté trois ans auparavant. Là-bas, il y trouve une amie de Margot habitant avec ses enfants, des jumeaux. Schuwald donne cette information au docteur Leichwein. Celui-ci reçoit une patiente atteinte d’alcoolisme et apprend par les informations l’arrestation de Tenma en République Tchèque. A côté du docteur Leichwein surpris, sa patiente prononce le nom de Tenma en entendant la nouvelle, c’était Eva. Lunge, en lisant la lettre qu’il a trouvée dans la pièce, se dit que ce ne peut être que la lettre d’amour d’un monstre. Lunge, apparaissant devant Tenma qui s’est fait arrêter, lui donne un conseil…