Épisode 3 : Triangle amoureuxTo Love-Ru

Lala a intégré le lycée de Rito et se retrouve dans la même classe que son fiancé. Celui-ci lui demande de rester discrète afin que sa nature d’extraterrestre ne soit pas découverte, mais la princesse va inconsciemment sortir du lot. Plus tard, Haruna croise Rito dans les couloirs du lycée et durant la conversation qui s’engage, elle lui déclare que Lala et lui vont bien ensemble...