Épisode 15 : LibérationxxxHolic

Watanuki et Dômeki sont au cinéma avec les jumelles, mais en plein milieu du film, l’une d’elles se met à saigner du front. Les mots qu’elles prononcent sont des chaînes avec lesquelles elle s’entrave. C’est ce que lui explique Yûko. Encouragé par Dômeki, Watanuki décide d’en parler à la jeune fille. Quelques jours plus tard, il la croise à nouveau mais elle semble radieuse, comme transformée. Grâce aux conseils de Watanuki qui lui disait qu’il ne fallait pas renoncer avant même de commencer, elle est parvenue à changer...